A mainstream media article about Korea, this time talking about ‘booking clubs’. More or less accurate, except for the utterly ridiculous translations of quotes into Amurrican slang. “How’s it going, bro?” reads one such message sent to Mr. Park on a Monday night. “Come quick. It’s a complete girls’ bathtub tonight. Hurry and make your pick.”
This is meant to be an SMS message from a waiter at a club to a patron? Not a chance in hell.
Interesting phenomenon, though.
Book me, big boy…