You reckon?

“How weblogs straddle personal and social spaces and the potential implications for developing new communities.”
Tom from Plasticbag.org says some pretty cool stuff about some things. Powerpoint, 2.8 Mb. (That’s funny, isn’t it? I wonder who the presentees were…)
Anyway, a quote :

The best, the strongest, the most creative communities can emerge out of the interconnected nature of individual spaces.
Making great communities is about celebrating the individuals within them – giving them spaces that they can use to show off their creativity and passions…
And in return these individuals will themselves build a vibrant, creative and passionate community…

No argument here.

Transliteration

Jonathon’s talked recently about the way his name is modified by Japanese speakers to make it a word they can more easily pronounce. This is probably why, while watching the World Cup game between Brazil and England this afternoon, I noticed the oddball way that the name ‘Ronaldo’ (who’s still an idiot, as far as I’m concerned) is rendered in Korean.
It’s doubly odd, because Han’gul (the Korean alphabet) is perfectly capable of rendering the name perfectly.
This

The right way to spell ronaldo in Korean...

which sounds like Ro – Nal – Do, would be the perfect way to go, I’d think. Sounds almost identical, bar the minor differences in the way the ‘r’ sound and the ‘o’ sounds are pronounced in Korea.
But noooo……
For some reason, the Korean spelling of his name on TV today (and all the other times I’ve seen it) looked like this :

... and the wrong way to spell ronaldo in Korean

This sounds like Ho – Na – Oo – Doo.
What the hell is up with that? I have no idea.
But this creative mangling of the sounds of names and other words imported from other languages drives me moderately batty sometimes, as one of the things I have to do in my work is (for example) to disabuse my students of the notion that the proper English pronunciation of ‘sports’ is ‘suh-PO-chuh’, which is the correct way to pronounce the word as it is written in Korean. This tends to be difficult, as they’ve seen and heard the word in all its Konglish glory every damn day of their lives for 20 years, on the evening news.
Don’t even get me started on ‘Fighting!’
Ah well. That’s what they pay me the big bucks for.

Self-Link Love

My design for 9622.net – which is a MeFi-offshoot community blog created by a bunch of groovy and determinedly silly Metafiltrons who outgrew their cult thread and have been demonstrated to harbour an unhealthy obsession with monkeys – has gone live.
The design strikes a fine balance between a total absence of useability and, well, determined silliness, I think. I just thought I’d link it to toot my own horn, as I’ve never done something like this for a group of people before, and I think it’s pretty spunky. Considering I don’t know jack about design, and just make sh-t up as I go along.
[Please note the liberal use of #006699, which is an homage to you-know-where, of course.]
Edit : [Warning – self-obsessed wankage ahead] It strikes me as I wander around, reading the words of people who know so much more than I about, well, stuff, that it would be, with the kindness dial turned up to 11, charitable to describe me as ‘an enthusiastic amateur’.
I leap into stuff with both feet, I do, like that ‘design job’ I pointed to above, but it seems that I am almost never equipped with the training or tools to attempt anything but make sh-t up as I go along. I keep going at it with guns blazing, but I do wonder if my mock-buffoonery is just a cover to deflect accusations of real buffoonery. In my decision many many years ago to just wander the planet and see what happened (with 10 kilos of books in my backpack, naturally) I couldn’t forsee that the truly Towering Influences in my life, the people that I’d meet in out-of-the way corners of the planet who would shape my vision of the person I wanted to be, would be the mad bastards, tinkerers, and yes, the enthusiastic amateurs.
On nights like tonight, though, when I’m exhausted, drained, and sweating like Corky The Magical Sweating Bear, when I’m reading things people say that I understand, dimly, but that are clearly just signposts to deeper and more tangled thickets of learning, it’s times like this that I begin to suspect my approach to knowledge hasn’t panned out to be as good an idea as it seemed at the time that I devised it. Which was probably on a nude beach in Greece or some damn place like that.
Is this the mid-life crisis of the childless? Damned if I know. I’ll keep you posted.

Tripping over the p0rn

Reading a thread at the SA forums tonight, which began with the question : “Did you ever find porn in the woods as a child?”
My immediate answer was “Yeah! I did!” And apparently dozens of other goons did too, leading to the positing of a magical Johnny Pornoseed who long ago in a more idyllic age travelled the byways of North America and charitably scattered dirty pictures in the forests for pubescent males to discover and cherish. Astonishing. Something I’d never thought about as a common experience, hadn’t really thought about in decades, but there it is : finding porn in the woods is something that many many young men have experienced.
And what a joyous, revelatory experience it is, too! Explains the fervor of a lot of Green Party members, I reckon.
One SA Goon said this, which is so evocative for me of my teenage hunger for porn :

Has anyone noticed that smell forest porn always has? Kind of musty, but unlike any other kind of smell in the world. It always smells exactly the same. The forest porn smell….
I will never forget the smell of rained on porn mags that have been dried up. For me, it’s the smell of porn.
What’s f–ked up though, is that to this day, my brain associates the smell of ferns with porn. No lie. We hid our rescued stash in a small cave that was hidden by a blanket of ferns.

The reason I talk about this, though, is because it reminded me of what I like to think of as one of my more amusing off-the-cuff comments, one of the proud random snapshots from my life that I like to remember when I’m in need of proof that I’m not a complete moron.
It was Edinburgh, Scotland, in the winter of 1998, I think. Me and Rick (of whom I’ve spoken many times before) and the Bearman and Stiffy The Magic Austrian were living in a B&B in Portobello, which is a grey concrete seaside suburb of Edinburgh (which we customarily referred to as Edithburg, just to be annoying), perched like a frozen dog turd on the southern edge of the Firth of Forth.
For some reason, while drinking the cheap Hungarian wine (‘Blood of The Bull’) that fueled my joyous and aimless unemployment at the time, I’d gotten it into my head that I was infallible at finding sexy bits in novels. I’d sit down with Rick or Barry and make them riffle through the book of their choice. I’d melodramatically stick my finger into the flying pages, and 4 times out of 5, stop the cascade on a page that contained some sort of sexuality. It was downright spooky. But an amusing party trick.
So. One afternoon we’re walking back from downtown Edinburgh, which was only couple of kilometres away, through the shortcut alleyway which bore a sign that designated it, colourfully enough, as the ‘Fishwives’ Causeway’. Some way along the narrow, high-walled, piss-reeking, dogturd-littered alley through which we meandered, I spied a flash of colour to the side, investigated it, and discovered it to be a Nudie Magazine. Huzzah!
Says I off the cuff, as I reach in under the vines to peel it off the asphalt, breathing deeply of that magazine-that’s-been-rained-on scent, unmindful of possible cooties : “Not only can I find sex passages in books, I can find sex books in passages!”
Much hilarity ensues, hindered only by the lack of a laff-track and rimshot.
Having actually written the little story down, I now realize how lame that comment actually was. I swear to god it was funnier’n hell at the time…
Proves, I guess, how deeply unexciting the day to day existence of being a World Traveller can actually be when you get right down to it (at least if you did your travelling with us)…remind me to tell you the tale of Ailsa the Hogmanay Girl sometime, just to balance things out.
So : you ever discovered woodland porno?

Now I'm going to have to think this over again…

What Jeff has to say about Megnut’s article is very interesting, if a touch erudite for my beer-and-sausages self. Indeed, I wonder if those are the sorts of underpinnings from which she was working when she conceived the piece, and that I just missed the deeper nuances in my rush to poo-poo it.

Simply put, the structure imposed by the grammatical rules of timestamps, permalinks, etc., results in paratactic information exchange. Each day adds another level of and then. . . which had been largely lost in conventional hypertext documents. In hypertext, there doesn’t have to be a then, only rhizomatic patterns of connection. Blogging imposes a structure which makes hypertext more functional as a medium. The first generation “link blogs” are entirely paratactic, compared to the hypotactic, subordinating [dare I say tree-like] nature of first generation personal home pages. Hypotaxis was derived from print literacy. Link blogs are in essence far more oral and conversational.
[more]

If so, I owe her an apology. This, I can see flowering into something interesting. If the structure imposed by the grammar of blogging (as I think Jeff is describing the subject of Meg’s piece) does indeed move us back closer to the roots, to the orality of the storyteller as he tells the tale of the hunt, lit by the light of the campfire (my image, but the one that strikes me each time Jeff talks about this stuff), then I’m much more interested than once I was in the implications of mechanics.
Thank you, Jeff. And Meg, regardless of whether or not she was thinking these sorts of Big Thoughts when she wrote the piece, for giving us grist for this kind of discussion.
As my old pappy used to say : faskinatin’.

We won't deny our consciences

Let it not be said that people in the United States did nothing when their government declared a war without limit and instituted stark new measures of repression. The signers of this statement call on the people of the US to resist the policies and overall political direction that have emerged since September 11 and which pose grave dangers to the people of the world.
We believe that peoples and nations have the right to determine their own destiny, free from military coercion by great powers. We believe that all persons detained or prosecuted by the US government should have the same rights of due process. We believe that questioning, criticism, and dissent must be valued and protected. We understand that such rights and values are always contested and must be fought for.
We believe that people of conscience must take responsibility for what their own governments do – we must first of all oppose the injustice that is done in our own name. Thus we call on all Americans to resist the war and repression that has been loosed on the world by the Bush administration. It is unjust, immoral and illegitimate. We choose to make common cause with the people of the world.
We too watched with shock the horrific events of September 11. We too mourned the thousands of innocent dead and shook our heads at the terrible scenes of carnage – even as we recalled similar scenes in Baghdad, Panama City and, a generation ago, Vietnam. We too joined the anguished questioning of millions of Americans who asked why such a thing could happen.
But the mourning had barely begun, when the highest leaders of the land unleashed a spirit of revenge. They put out a simplistic script of “good v evil” that was taken up by a pliant and intimidated media. They told us that asking why these terrible events had happened verged on treason. There was to be no debate. There were by definition no valid political or moral questions. The only possible answer was to be war abroad and repression at home.
[more]

That there is such a ragtag group of signatories (Kasey Casem? Starhawk?) is perhaps more revealing than anything else about this declaration of dissent. Still, heartening, and hopefully not totally pointless.
In light of recent revelations and discussions about covert plans (which in reality have been about as covert as a waterbuffalo in an elevator (a little teeny glass elevator, the kind that go up the outside of the building)) and first strikes : Would you sign?
Edit : If you’re still not sure whether you’d sign or not, have a look at this book-in-progress by Douglas Kellner. Might help.

[This] is an experiment in writing contemporary history as it evolves, circulating a first-draft condensed from various media sources. As more material comes out, I plan to keep up with new information and various interpretations of the emerging Terror War and New Barbarism to help produce an eventual book on the topic, one that documents the conjunction of Bush’s theft of Election 2000, the September 11 terror attacks, and the consequent Bush administration responses and their global ramifications.
[more]

[via the perpetually humbling wood s lot]

What I really meant to say was…

No, I’m not recanting my earlier lambasting of Meg for that article folks are talking so much about. Although in true wonderchickonian fashion, I tacked rather heavily into the tradewinds of hyperbole – hard ‘a port, Mr Qeeqeg! – and it’s entirely possible that my surprise and disappointment at reading a piece quite devoid of blood and juice, in tandem with what may fairly be described as my impatience for this efflorescence of creativity to mature…well it’s possible that my rain dance was a little, shall we say, intemperate.

Starting at the unforeseen concluding exclamation of the so suddenly scornful old man, Stubb was speechless a moment; then said excitedly, “I am not used to be spoken to that way, sir; I do but less than half like it, sir.”
“Avast!” gritted Ahab between his set teeth, and violently moving away, as if to avoid some passionate temptation.
“No, sir; not yet,” said Stubb, emboldened, “I will not tamely be called a dog, sir.”
“Then be called ten times a donkey, and a mule, and an ass, and begone, or I’ll clear the world of thee!”
As he said this, Ahab advanced upon him with such overbearing terrors in his aspect, that Stubb involuntarily retreated.
“I was never served so before without giving a hard blow for it,” muttered Stubb, as he found himself descending the cabin-scuttle.

Over at Jonathon’s, where Meg responded to his excellent translation and elaboration of my rant into calm and well-crafted English prose (thanks, mate!), one of Jonathon’s other guests has weighed in on my bare-breasted, blood-streaked ululation :

The arrogance and hyperbole astounds me. The weblogging “community” would do well to learn some humility as they go forward into this bright Utopian future he describes.

I responded :

f–k humility, let’s dance.

For a split second after I pressed the submit button, I regretted that a bit, but now, as I sit back with my cup of green tea, it’s growing on me. So much so, I think I’ll make it the new tagline of the week.
Why on earth should I be humble? How is that going to help anyone? It’s a dance, my friends, and if you don’t care to join in, you can help call the tune. If you don’t care to do that, well, pour the drinks or something, while the rest of us whoop and holler and kick up our heels for the sheer joy of it, for the pleasure of creation, of comradeship, of life. Humility just doesn’t enter into it.
Not for nothing do I have this quote on my little website :

“I believe that today more than ever a book should be sought after even if it has only one great page in it: we must search for fragments, splinters, toenails, anything that has ore in it, anything that is capable of resuscitating the body and soul. It may be that we are doomed, that there is no hope for us, any of us, but if that is so then let us set up a last agonizing, bloodcurdling howl, a screech of defiance, a war whoop! Away with lamentation! Away with elegies and dirges! Away with biographies and histories, and libraries and museums! Let the dead eat the dead. Let us living ones dance about the rim of the crater, a last expiring dance. But a dance!”

Although that paragraph was written almost 70 years ago, if you replace the word ‘book’ with the noun of your choice [hint], you can perhaps see where I’m coming from, or where I’m going, or something.
But I’m getting off track again, as I so often do.
I do not begrudge Meg her mild fame or her position of influence, or any of the other people who make up the oft-derided, oft-denied, semi-imaginary ‘a-list’. And nor, when it comes down to it, do I disagree with much of what Meg had to say, because, at the end of the day, it was pretty mild stuff.
Where I do part ways is at pretty much the same spot as Shelley and Jonathon : the tools, the technology of it all, the minutiae of the format, these are not the common ground from which the communities and friendships and creative ferment that blogspace is fostering spring. This, to my mind, is a dangerous misconception that will ensure that what we are doing remains on the sidelines of the new mediaspace, a diversion of the geek and the technofetishist.
The fertile common ground is the common ground we share as humans : our creative urge, our need to find like-minded people, our need to challenge ourselves and others, our need for play and conversation, our fascination with the New.
Now I sound like a freakin’ hippy here, so I’ll add in to that list ‘our need to argue, to engage in combat, to breed divisiveness and segregate ourselves into tribes over infinitesimal differences of opinion or lifestyle’.
But the tools? The tools are just tools, for goodness sakes. Meg says, over at Jonathon’s :

… what I was trying to do in my article was simply point out that we can’t define this thing based on the content we’re outputting…

I understand that she was talking about the format, dumbing it down for non-bloggers and the non-technical (I mean come on : is there a single person who has ever had a blog who needs the concepts of permalinks and posts explained to them?) But my argument is that we can, we must define this thing based on the ‘content we’re outputting’ (and that phrase reminds me that she was the director of development for Blogger, because the mechanical sound of it reminds me of all the coders and business types that I used to work with in Sydney at HyperGlobalMegaNet, who were good and kind people, but not precisely, uhh, lyrical), not on the tools, or on how it’s temporally arranged or permalinked.
A couple of things seem pretty clear to me : one, that the article was written for non-bloggers. It talks (in simple terms, yes, but nonetheless) about technical things, that dollars-to-donuts, your average web-user already knows and understands about blogs, and your average non-web-user doesn’t give a rat’s ass about, or even understand. Or want to, for that matter. So what audience is it intended for? I’m uncertain.
Two : the article is written by a technologist (who is certainly more than that, and is not a one-dimensional cartoon, and is from all accounts a really nice person, but) : someone who seems to apprehend what’s happening out there through the lens of technology, of Product Development.
I’ve worked with folks who do this. Some of my best friends do this. But this is not the kind of article that’s going to excite anyone. And it’s not likely to even interest people who don’t already know what a blog is and what it looks like, anyone who’s not a technophile already. “Permalinks? Datestamps? What the hell is this geeky crap supposed to mean?” would be Joe Sixpack’s response, I’d say. It strikes me as odd that the outpouring of praise for Meg’s piece comes from the very webloggers who already understand intimately and work daily with the very concepts she painstaking explains. Have so many people lost sight of the fact that the vast majority of humanity just doesn’t give a sh-t about blogging, and probably never will? But at the same time, that same majority loves poetry and music, stories and songs, all manner of art and craft. But they don’t care about the technology, even if we do. And we already know a blog is bite-sized, permalinked and temporally arranged.
Jonathon said :

Which is not to say there’s no place for an explanation of the mechanics of weblogging: tools, posts, links, time-stamps, permalinks… But wouldn’t it be better to leave those prosaic details for later? And to start by mapping out an imaginative vision of the medium’s potential?
To focus attention on the magic and mystery of blogging. To acknowledge (paraphrasing Burningbird) that the key to weblogging is people, not a format. To admit that—five years on—we’re only just starting to realize what might be possible. To stress the communal nature of the activity. To celebrate the amplification of meaning that occurs when smart, creative people collaborate. To invite newcomers to join a grand adventure, a networked version of Hesse’s Journey to the East.

This is what I’m talking about. What I’m trying to figure out is who the piece was intended for, and why. It doesn’t really seem to serve anyone’s needs, and perhaps this is why I reacted so strongly. Meg says, again over at Jonathon’s, “I tried to look beneath the content to the tools and format that enable us to make connections.”
I understand where she’s coming from, and I respect that, but I think she has it ass-backwards. I’m a technologist too, or at least I used to be, and I am as certain as I’ve ever been about anything that you need to look beneath the tools and the format to what she calls the content, and what I think of as the people. A blog is not a container for content, or the product of some cleverly designed software tools : it’s a person. That’s the bedrock of this thing we’re building.
Meg also says “I wasn’t saying that’s all there is to blogging, I was just saying that’s one piece of it,” and of course she’s right, and it was my mistake to imply, if I did, that that’s what she was saying. It would seem that Meg and many others around the traps do feel that what she wrote about is the most important piece. I would call it the least.
I’ll also say, for what it’s worth, that my ranting of a couple of nights ago was meant to stir a little reflection, and not intended as an attack on anyone. I get carried away sometimes.
It was arrogant and hyperbolic indeed, in the same way it would have been if I hand-edited the HTML and uploaded it with a command-line FTP client.

Doppelganger

Holy crap. Zeldman looks an awful lot like I did 10 years ago or so. Right down to the biker jacket…
Neat. More pics of members of the Cabal™ can be found here. I like pictures. There were some surprises there for me – some of them folks look nothing like I’d expected.
Just in the interests of disclosure, here’s an old snap of me in my biker days :

Not really. Although I did once own a motorcycle...

What's Going on?

Godwin’s Law aside, this, compared and contrasted with this, despite attempts to debunk it here, is a little scary, I’d venture…
One poster on the (admittedly shrill) forum linked above says :

If you can’t stand up and silently protest in this country without being led away by police, the game is over for America.

I would be inclined to agree.

Never one to give offense, me.

There’s praise a’plenty. And some canny marketing too, methinks. Oh, yes. But I’ll weigh in as well, since that’s what it’s all about, right? Here… We. Go!
How tedious is this, how perfunctory and lacking of any sense of the mad, wild spirit of creativity that is tearing through the souls of (fill in the names or pseudonyms of your favorite bloggers here)? Sorry, Meg, but this piece strikes me as soulless, by-the-numbers, and regrettably keen to dumb things down as much as possible, custom-designed for Big Media to understand and quote it. Calculated to be Just what the Market Wants. My ungracious guess is that it’s just what the publishing industry would like to read, before the Blogroots -related book comes out. Antithetical to the spirit of what so many of us, you included, I thought, were doing…
(And almost as uninspiring as the radio appearance recently of another blog luminary, which, I’ve got to say, was one of the things that resulted in my lament a while back about how deeply I’m being disappointed of late by some people in the blogosphere for whom I’ve developed a sort of lame-o superheroesque respect.)
Take a breath.
If you people, you A-listers, you pioneers (and I bow in respect to the Old Blog Guard, but some just don’t seem to get the New, in much the same way, ironically enough, that Old Media don’t seem to get La Kottke or whatever archetypical high-traffic blogger that they happen to pick out of their very small grab-bag when a url is necessary for street-cred in their latest in-depth analysis), if you can’t muster the juice to sing a soul-stirring song about this beautiful web of voices we’re collectively weaving, then I suggest you step the hell back, and point your fingers to those of us who can summon the muse and weave the hymns that will bind the New Tribes together.
[Edit : I’ve just suddenly become aware that this piece was written for a Techo Journal, and that my guns-blazing attack may be Quixotacular. Nonetheless, I’ll fight to the f–king death arguing that the defining aspects of my writing here (or Golby’s or AKMA’s or Shelley’s or Jonathon’s or Eeksy’s or that of multitudes of others) are not Time Stamps or Permalinks. Lead, damn it, or get out of the way.]